ÉVÉNEMENTS
Pâques
Presque tout le monde sait que Pâques, pour les chrétiens, représente la célébration de la mort et de la Résurrection de Jésus-Christ. Mais peu de gens savent que cet événement est basé sur des traditions païennes qui ont été adaptées au christianisme. La date de Pâques célébrait l'équinoxe du printemps, la renaissance de la vie après un dur hiver. Le mot anglais Easter (Pâques) vient de la déesse païenne “Eostre”. Les rituels au nom de cette déesse sont centrés sur la renaissance, qui est représenté par l'œuf, symbole universel de la vie (d'où les œufs de Pâques ) et par la fertilité, représentée par le lapin (et donc le lapin de Pâques).
Pâques dans le monde (link) :
En Angleterre la tradition veut que les catholiques se rencontrent sur une colline à l'aube pour dire la messe. Cette tradition s'appelle le Sunrise Service. Une autre coutume assez curieuse est la course de l’œuf (“rolling egg”), qui consiste à faire rouler des œufs en bas de la colline. Le gagnant est celui qui arrive au fond le premier (avec son œuf intact). En Espagne durant la période pascale, il est d'usage d'accrocher aux portes et fenêtres des “palmons” pour protéger la maison des sorcières et autres esprits malins. On a aussi l'habitude de manger la “mona”, un gâteau pascal décoré avec des œufs en chocolat, et qui est traditionnellement offert au filleul par son parrain.
En Grèce les cloches sonnent durant la nuit de Pâques, les fidèles se rendent à l'église (qui reste dans le noir) et allument la chandelle qu'ils ont apporté et qu'ils rapporteront chez-eux, pour célébrer la Renaissance de Dieu qui apporte la lumière. En Russie, le matin du jour de Pâques, la famille se rend sur la tombe d'un parent, et y fait un un pique-nique. Le soir on fait un banquet avec différents types de viandes, poissons et champignons. Les œufs durs sont colorés de rouge pour symboliser la nouvelle vie obtenue grâce au sacrifice du Christ. En France, les cloches de l'église ne sonnent pas du vendredi saint jusqu'à Pâques, en signe de douleur pour le Christ Crucifié. Pour justifier le silence, on explique aux enfants que les cloches se sont envolées vers Rome.
Les pays nordiques fêtent Pâques ainsi que l'arrivée du printemps. En Suède et en Finlande, lors du dimanche des Rameaux, on y bénit des rameaux de peuplier blanc avec des bourgeons. Le rite que les enfants doivent faire la semaine avant Pâques est d'origine médiévale: ils s'habillent en sorcières et distribuent des lettres en échange de bonbons. Un plat caractéristique des fêtes pascales en Finlande est le "Pasha" à base de fromage et le "Mammi", un flan à base de seigle. En Suéde on mange des œufs durs colorés. Au Danemark les maisons sont ornées de branches fleuries et d'œufs peints ; le dimanche de Pâques, la famille se réunit autour d'un buffet froid et on offre aux enfants un lapin en chocolat.
En Israël on fête deux événements : Pâques chrétienne et la fête juive du "Passa'h". Durant la semaine sainte il y a des processions et l'on reparcourt les étapes du chemin de Croix. La fête juive du "Passa'h" commence le jeudi avant Pâques et rappelle l’exode des juifs en Égypte, et dure sept jours.
ÉVÉNEMENTS
Réouverture du Cavallino Matto - Le plus grand parc d'attractions de Toscane.
Réouverture du Cavallino Matto, le plus grand parc d'attractions de Toscane avec de nouvelles initiatives. “Les merveilles de la nature” est un programme d'activités théoriques et pratiques d'éducation environnementale permanente, et un parcours botanique naturaliste pour les écoles primaires et le collège. Pour l’année 2011 le parc d'attractions Cavallino Matto a un objectif ambitieux : aider les hommes et les femmes à grandir en ayant toujours plus conscience et attention envers la nature qui les entoure. Après avoir accompagné des générations de jeunes dans le divertissement et l'insouciance en leur offrant d'inoubliables moments d'amusement, le parc désire profiter de la merveilleuse nature non contaminée dans laquelle il est immergé en se proposant comme destination immanquable pour les “voyages d'instruction” de toute la Toscane. Apprendre n'a jamais été aussi amusant !
L’HÔTEL MARINETTA PROPOSE DES SÉJOURS AVEC ENTRÉE GRATUITE AU PARC D'ATTRACTIONS. Cliquez ici pour découvrir nos offres : (link)
ÉVÉNEMENTS
Voler bene all'Italia : un événement œno-gastronomique au Fort de Marina di Bibbona (li) - 7/8 mai 2011
Voler Bene all'Italia revient cette année encore : le pari de LegAmbiente continue dans les petits villages italiens. Le Club de’ Toscanacci, patronné par l’administration communale de Bibbona (LI), organise l'événement œno-gastronomique, avec dégustation et vente de produits typiques et biologiques. L’événement se déroulera dans le très joli contexte du fort de Marina di Bibbona, et se juxtaposera à une initiative de caractère national de LegAmbiente, “Vogliamo bene all’Italia”, auquel la mairie de Bibbona adhère complètement.
Hotel Marinetta
Via dei Cavalleggeri Nord 3,
57020 Marina di Bibbona (LI)
Tel.: 0586.600598
Fax: 0586 600186