
MARINA DI BIBBONA UND DIE UMGEBUNG
An der etruskischen Küste erstreckt sich die fruchtbare Landschaft mit ihren leuchtenden und wechselnden Farben bis zum Meer mit ihren Steilkuesten und ist durchzogen von gewundenen Pfaden, die in die Waelder der Olivenbaeume, Kastanien, Stein- und Korkeichen eindringen, die ideale Wege fuer Trekking, Mountain-Biking, Reitausfluege und zum Sammeln von Pilzen und Kastanien sind.
Villen und Landhaeuser, die in agriturischtische Strukturen umgewandelt wurden, befinden sich im Gruenen und gestalten die Pausen der Reisenden angenehm.
Wenn sich das Gruen blaeulich faerbt und sich die Parks, Schutz- und Tierschutzgebiete und tiefen Pinienwaelder so weit das Auge reicht bis zum Meer erstrecken, ist die Natur nicht mehr nur ein Rahmen sondern vielmehr selbst eine Zutat der Erde.
Die Bergdoerfer sind die mittelalterliche Stimme der Toskana, bilden den Rahmen fuer die Kueste und haben einen ganz besonderen Reiz, den nur unsere Landschaft bieten kann.
In die mittelalterliche Architektur von Suvereto, Campiglia Marittima, Populonia, Bibbona, Rosignano Marittimo, Castagneto Carducci, Bolgheri und Sassetta fuegen sich auch Funde aus der Renaissance- und vorhergehenden Epochen, bedeutungsvolle Zeugnisse des Kulturvermoegens und der Geschichte dieser Orte.
Kleine charakteristische Gastwirtschaften bieten typische traditionelle Gerichte auf der Basis frischer Pasta, Wild, Wurst, Gemuese und Pilzen. In den Geschaeften und landwirtschaftlichen Betrieben kann man die Produkte der Region erwerben: Honig, Brot aus dem Holzofen, Kaese und Obst. Hochwertige Weine und Oele findet man in Weinhandlungen und bei Weinbauern.
Die geschichtlichen Wachrufe in Form von Veranstaltungen, die Volksfeste und Il Canto del Maggio, mit Lieder-Improvisationen wecken tiefe Faszinationen und Eindruecke.
Die Etrusker haben dieses Land geachtet und geliebt: Die Totenstadt von Baratti, die einzige am Meeresufer errichtete, im Schatten der Pinien und Olivenhaine, bezeugt eine vollendete Harmonie zwischen dem Volk und der sie umgebenen Natur. Die Museen von Populonia, Rosignano Marittimo und Cecina beherbergen bedeutende Zeugnisse dieser Kultur.
Das Hotel Marinetta befindet sich genau im Zentrum dieser Oase und alle touristischen Ziele von grossem Interesse sind im Umkreis von hoechstens 30 km zu erreichen.