Автомашиной с севера: Автострада А 12

После выхода с Автострады А 12 в пункте Rosignano M.mo следуйте в направлении Roma – Grosseto, войдите на шоссейную дорогу S.S. n° 1 Aurelia, и двигайтесь по ней около 12 км. Сверните с неё на указателе "La California - Bibbona - Marina di Bibbona" и войдите на старую дорогу  Aurelia. Следуйте указателям на Marina di Bibbona. Ещё 4 км., и вы достигнете кольца, где вы должны повернуть направо. Проедете над железнодорожными путями и после 2-х км окажетесь в курортном городке Marina di Bibbona. На первом обозначенном перекрёстке сверните направо и через 100 метров увидите слева от Вас зелёную сосновую рощу, в которой стоит наш отель.

На автомашине с юга:   S.S. n° 1 Aurelia (шоссе Аурелия)

Двигаясь по S.S. n° 1 Aurelia (шоссе Аурелия), сверните на указателе"La California - Bibbona - Marina di Bibbona" и войдите на старую дорогу  Aurelia. Следуйте указателям на Marina di Bibbona. Ещё 4 км., и вы достигнете кольца, где вы должны повернуть направо. Проедете над железнодорожными путями и после 2-х км окажетесь в курортном городке Marina di Bibbona. На первом обозначенном перекрёстке сверните направо и через 100 метров увидите слева от Вас зерёную сосновую рощу, в которой стоит наш отель.